Mit der Multiaktivitätenkarte können Sie sich täglich, von 9 bis 21 Uhr mehr als 25 Aktivitäten gönnen

Startseite / Für Eigentümer

Für Eigentümer

THE OWNERS AREA,
THE SYMBOL OF A SPECIAL RELATIONSHIP

At last an area dedicated to owners of holiday properties in Les Menuires and Saint Martin de Belleville ! Full of information about renovation, tax issues and the ski area ! There is also a free internet connection available as well as numerous magazines and information about your resort …

Espace propriétaires

More info on 04 79 00 84 73 or by email espace.proprietaires@lesmenuires.com. Sign up on-line to the owners area by following this link. this link You will then receive by mail all the latest news about your resort !

ADVANTAGED ADAPTED TO YOUR IMPLICATION IN THE RESORT

Is your furnished rental accommodation labelled and can you prove at least 5 weeks rental during the 2012-2013 winter season? Benefit from reductions with the Owners Area partners (shops, ski lifts, restaurants etc …)! Send us your rental proof and your partnership contract today! ((download it by clicking here : here : contrat_proprietaires2013-2014) !

Your vouchers will be available at the beginning of the winter season in your Owners Area.

WE ACCOMANY YOU IN THE RENOVATION OF YOUR FURNISHED RENTAL ACCOMMODATION : label, classification, ORIL

rénovation les menuires

LA VALLEE DES BELLEVILLE QUALITY ACCOMMODATION LABEL : THE SNOWFLAKES HAVE ARRIVED !

To help inform our holidaymakers and to show to its best the quality of our furnished accommodation park, we have created an internal quality accommodation label based on qualitative criteria : general aesthetics, comfort and the standard of the equipment and services. After 10 years of existence in the form of Ibex, the label will now be shown as 1 to 5 snowflakes.
Updated every 5 years, it is recognised throughout the Vallée des Belleville. We announced it well in advance, they accompanied us throughout the spring before leaving room for the summer sun : the « quality snowflakes » are now installed in your furnished accommodation ! The aesthetics, style and harmony will be noted by 3 colours : Bronze, Silver and Gold. Click here to access all the criteria..

THE NATIONAL CLASSIFICATION (IN STARS)

The classification by stars « tourist furnished accommodation » can, under certain conditions, give you extra tax benefits. The Sem Renov’ is an organisation accredited for inspection visits and to award the classification decision for La Vallée de Belleville. Cost of the visit in 2013 : 70€ net of all taxes (classification given for a duration of 5 years).
Tax benefits
The revenues from non professional furnished rental accommodation are taxed under the category of Industrial and Commercial Benefits (B.I.C). For a non classified property, the fixed deduction is 50% calculated on a maximum rental income of 32 600€. Classified “Tourist furnished accommodation” benefits from a fixed deduction of 71% for a maximum annual income of 81 500€.
For all further information, please contact your local tax office.

GRANTS : A PROGRAMME TO AID THE RENOVATION OF FURNISHED TOURIST RENTAL ACCOMMODATION

Grants available when you undertake the full renovation of your furnished tourist rental property !
L’ORIL, The ORIL, the Operation to restore Leisure property, created by the Town Hall in 2003, continues in La Vallée des Belleville. Make the most of your patrimony by benefiting from large loans ( 6000E for the first 20 m& and 150€/m thereafter).

rénovation les menuires
Buchen